-
1 pohjaan saakka
• right to the bottom• to the dregs -
2 saakka
pohjaan saakka, pohjaan asti до дна
pohjaan saakka, pohjaan asti до дна
polviin saakka, polviin asti по колено, до колена
polviin saakka, polviin asti по колено, до колена
sieltä saakka, sieltä asti от туда
sieltä saakka, sieltä asti от туда
siitä saakka, siitä asti с тех пор -
3 saakka
1) до днаpohjaan saakka, pohjaan asti
2) до, по3) от тудаsieltä saakka, sieltä asti
4) от, с5) по колено, до коленаpolviin saakka, polviin asti
6) с тех порsiitä saakka, siitä asti
* * *1. illatiivi tai allatiivi + postpositioloppuun saakka — до конца́
2. elatiivi tai ablatiivi + postpositioHelsinkiin saakka — до Хе́льсинки
от, с чегоsiitä saakka — с тех по́р
Moskovasta saakka — от са́мой Москвы́
alusta saakka — с нача́ла
-
4 saakka, asti
до, по polviin ~, polviin asti по колено, до колена pohjaan ~, pohjaan asti до дна ~, asti от, с sieltä ~, sieltä asti от туда siitä ~, siitä asti с тех пор -
5 right to the bottom
• pohjaan saakka -
6 to the dregs
• pohjaan saakka -
7 до дна
pohjaan saakka, pohjaan asti -
8 до
prepдо Москвы́ — Moskovaan saakka
с нача́ла до конца́ — alusta loppuun asti
до двух часо́в я бу́ду на рабо́те — olen työssä kello kahteen asti
2) ( ajasta) ennenдо обе́да — ennen päivällistä
приходи́те ко мне до двух часо́в — tulkaa luokseni ennen kello kahta
-
9 до дна
2. pohjaan asti
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Финский